ENGLISH:
Only a small modification of the original theme.
All credits go to the elementary team

If you want my buttons layout:
1) in a terminal: sudo apt-get install gconf-editor
2) Alt+F2 "gconf-editor"
3) Apps=>Metacity=>General
4) You can change the buttons layout in the line "button_layout", my layout is: "close:minimize" (I usually don't use the maximize button...i don't need it)

ITALIANO:
Si tratta di una piccola modifica al tema originale per renderlo più squadrato. Tutti i crediti vanno al team elementary.

Per avere la mia stessa disposizione dei tasti:
1) in un terminale: sudo apt-get install gconf-editor
2) Alt+F2 "gconf-editor"
3) Apps=>Metacity=>General
4) Potete cambiare la disposizione nella riga "button_layout", la mia disposizione è "close:minimize" (non uso il tasto massimizza, sono troppo abituato al doppio click sulla barra in alto)